en fr

The Theater company

Created in 1988, Diphtong Cie is directed by the author, director and scenographer, Hubert Colas.

Hubert Colas, together with his company, produced many of his texts: Temporairement épuisé (Théâtre de la Bastille - Paris, 1988), Sans Faim (Théâtre National de Strasbourg, 2004), Le Livre d’or de Jan (Festival d’Avignon, 2009), Texte M (Théâtres Garonne et Sorano – Toulouse, 2015) ... but also texts, often non-theatrical, of contemporary authors such as Christine Angot, Sonia Chiambretto, Martin Crimp, Rainald Goetz, Witold Gombrowicz, Sarah Kane, Annie Zadek ... He translated and directed Hamlet, presented at the Festival d’Avignon in 2005.

Hubert Colas frequently collaborates with the actors Thierry Raynaud, Manuel Vallade and Isabelle Mouchard and is regularly involved with the same artistic team: Sophie Nardone (assistant director), Pierre Nouvel (video creation), Frédéric Viénot (sound creation) , Fabien Sanchez (lighting design), Fred Cambier (costumes)...

Based in Marseille since 1990, Diphtong Cie has toured extensively in France and abroad (Germany, Italy, Québec, Russia, Switzerland, etc.) and has participated in numerous festivals, mainly in Europe (La Bâtie-Festival de Genève, Festival Actoral - Marseille, Avignon Festival, Omsk Youth Theater Festival - Russia, Saarbrücken Outlook Festival - Germany, Festival delle Colline - Turin, Italy ...).

Diphtong Cie - Hubert Colas - 3, impasse Montévidéo 13006 Marseille - Phone. 04 91 04 68 41 - info@diphtong.comcredits